Steps:
- Download a PDF from the web
- Open Mendeley
- Drag PDF to the center panel of the software (works with Reference Manager and Web)
- Drop it
- Check the metadata!
Try downloading these files to your computer, then dragging them into Mendeley from your file manager.