Skip to main content

Slavic Studies Unique Collections: Ukrainian Canadian Pamphlets I-L

Ukrainian Canadian Pamphlets I-L

  • Ia bula svidkom chuda: z opovidan’ ochevydtsia Toronto, 1959. 53 p.
  • Ialynka: rizhviana zbirka. (Dytiacha bibliteka A Moho pryiatelia, ch.3) Winnipeg, 1951. 48 p.
  • Iak molytysia na vervytsi Winnipeg, 1949. 15 p.
  • Iak utik Sichynts’kyi z Dibrovy: pravdyve opovidanie dvokh dozortsiv kotri ioho osvobodyly z viaznytsi. Winnipeg, 1912. 20 p.
  • Iak vypravliaty skiry. Lahki I praktychni vkazivky dlia samoukiv I pochatkuiuchykh hrabariv. Winnipeg: Nakladom Ukrains’koi Knyharnii, 19uu.
  • Iak zakladaty chytal'ni vesty biblioteky; iak povstalo pys'mo. Winnipeg, 1918. (2 copies)
  • Iak zhyty na sviti: soborne poslannia Sviatoho Apostola Iakova. Z pisliamovoiu Mytropolyta Ilariona. Winnipeg, 1957. 30 p.
  • Iak zhyty, shchoby buty zdorovym. Winnipeg: Nakladom Ukrains’koho Holosu, 1927. 30 p.
  • Iak zhyv Ukrains’kyi narod Winnipeg, n.d. 32 p.
  • Iakivs’ka, Katria. Ideia i chyn za pravdu. Winnipeg, 1991. 39 p.
  • Iakivs’ka K. Moi spohady. Winnipeg, 1988. 67 p.
  • Ialynka: rizhviana zbirka. (Dytiacha bibliteka "Moho pryiatelia", ch.3) Winnipeg, 1951. 48 p.
  • Ianishevs’ka, H. 50-richchia zdobuttia hromads’kykh prav ukrains’koi zhinky. Winnipeg, 1968. 30 p.
  • Iarmus, S. (Jarmus) Relihii svitu, kul’tura i khrystyians’ke pravoslaviia. Winnipeg, 1981. 45 p.
  • Iarychevs’kyi, Syl’vester. Kniahyia liubov: staroukrains’ka drama-duma. Winnipeg, n.d. 59 p.
  • Iasenchuk, Iosyf. Kanadyis’kyi kobzar. Edmonton, 1918. 63 p.
  • Iatskiv, M. Blyskavytsi: suspil’na studiia. I. Zhovnirs’ki opovidania. Montreal, n.d. 103 p.
  • Ielachych, E. Pidnichnyi bihun kolyskoiu narodiv: teoriia bihunovoho pokhodzhenia indoevropeis’khykh narodiv. Toronto, 1920. 40 p.
  • Ieremiiv, M. Bez starshykh: komediia v dvokh diiakh. Mykol'tsiv podarunok komediika v odnii dii. Winnipeg, 1935. 31 p.
  • Ikarenko, Or. Sertsia na drotakh: opovidannia. Winnipeg, 1946. 32 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Iak zhyty na sviti: soborne poslannia Sviatoho Apostola Iakova. Winnipeg, 1957. 30 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Khrystyianstvo i pohanstvo...Winnipeg, 1961. 64 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Khvalimo Boha ukrains’koiu movoiu. Winnipeg, 1962. 62 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Kniaz’ Volodymyr pryiniav pravoslaviia, a ne katolytstvo. Winnipeg, 1951. 32 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Kniaz’ Volodymyr pryiniav pravoslaviia, a ne katolytstvo. Winnipeg, 1952. 32 p. (2nd edition)
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Kniaz’ Volodymyr pryiniav pravoslaviia, a ne katolytstvo. Winnipeg, 1982. 36 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Kyrylo i Metodii. Apostoly Vseslov'ians'ki. Winnipeg, 1963. 14 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Liubimo svoiu Ukrains’ku Pravoslavnu Tserkvu. Winnipeg, 1966. 43 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Navchaimo ditei svoikh ukrains’koi movy. Winnipeg, 1961. 63 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Ukrains’ka tserkva, tserkva pervozvanna. Winnipeg, 1949. 32 p.
  • Ilarion, Metropolitan of Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada. Zhertva vechirniaia. Winnipeg, 1949. 48 p.
  • In the clutches of the Cheka: the story of Maxim Gorki’s visit to the commune prison Toronto, n.d. 8 p.
  • Inkvizytsiini sudy z 11 obrazkamy Montreal, 1918. 32 p.
  • Imperiialistychna Moskva i katolyts’ka Ukraina: u 15-littia heroichnoi borot’by Khrystovoi tserkvy v Ukraini proty komunizmu Winnipeg: Postup, 1960. 32 p.
  • Irchan, M. Rodyna shchitkariv. Winnipeg, 1924. 77 p.
  • Istoriia Moskovshchyny do Petra Velykoho: z rosiis’koho L.M. Blahovieshchens’koho pereklav M.K. Winnipeg: Ukrains’ka vydavnycha spilka, 1917.
  • Istoriia pro Harnu Magel’onu Winnipeg, 1918. 41 p.
  • Istoryia o sim mudrtsiakh Winnipeg, 1912. 64 p.
  • Iurko Dovbush: istorichnia drama v V diiakh i VII odminakh. Zhyttia Karpats'kikh Hutsuliv. Winnipeg, n.d. 110 p. (UNH Collection)
  • Iuvilei 25-richchia Ukrains’koi Katolyts’koi Mytropolii v Kanadi Winnipeg, 1981. 79 p.
  • Iuvileina pam’iatka v 150-richchia z dnia urodyn o. M. Shashkevycha, 1811-1961. Winnipeg, 1961. 16 p.
  • Iuvileina prohrama 50-richchia Ukrains’koi Strilets’koi Hromady, viddil Vinnipeg, 1928-1978, 18 liutoho. Winnipeg, 1978 (2 copies)
  • Iuvileina prohrama 60-richchia (1928-1988) Ukrains’koi Strilets’koi Hromady, viddil Vinnipeg, 27 liutoho. Winnipeg, 1988. 48 p.
  • Iuvileina prohrama z nahody 25-richchia pratsi i zhervy okruzhnoi rady LUKZHK u Vinnipegu Winnipeg, 1981. 43 p.
  • Iuvileina zbirka staty pro Tarasa Hr. Shevchenka v soti rokovyny narodzhennia. Winnipeg, 1914 64p.
  • Ivan Hus (IEreyk). Winnipeg: Nakladom “Kanadiiskoho Farmera”, 19uu.
  • Izhyk, S. Starokraievyi vertep na Rizdvo; Rizdvanyi kontsert. Winnipeg, 1948. (Oversize)
  • Kachor, A. Desiatylittia kredytovoi kooperatyvy pivnichnoho Vinnipegu. Winnipeg, 1954. 15 p. (J.B. Rudnyc’kyj Collection)
  • Kachor, A. Kredytova kooperatsiia ta ii zavdannia v Kanadi. Winnipeg, 1962. 16 p.
  • Kachor, A. Moral'no-etychni osnovy kooperatyvoi pratsi. Toronto,Winnipeg, 1975. 22p.
  • Kachor, A. 35 lit na sluzhbi narodu: pam’iati inzh. Iu. Pavlykovs’koho. Winnipeg, 1950. 31 p.
  • Kalynets’, S. Literaturna komediia: vesela komediia na odnu diiu. Winnipeg: Promin’, 1935. 62 p.
  • Kalynets’, Syl’vester. Tatary: drama v dvokh kartynakh z prol’ogom i epil’ogom. Monder, 1938.22 p.
  • Kamianets’kyi, S. Chy ia vynen shcho vbyv? Trahediia v 5-kh diiakh. Toronto, 1936. 22 p.
  • Kanada i Ukraina maiut spil’noho voroha. Toronto, 1943. 31 p.
  • Kanada vitala prezydenta Ukrainy, 1994. Al’manakh Homonu Ukrainy, 1995. 7 p.
  • Kanads’ka nezalezhnist’ i narodna demokratiia Toronto, 1952. 31 p.
  • Kapustians’kyi, Mykola. Ukrains’ka zbroina syla i ukrains’ka natsional’na revoliutsiia. Saskatoon, 1936. 50 p.
  • Karabut, M. Kanadiis’ke pasichnytstvo: pasika pry Khliborobs’kii Kolegii, Winnipeg, Man. Winnipeg, 1938. 32 p.
  • Karabut, M. Sadivnytstvo v Zakhidni Kanadi.Winnipeg: Nakladom Ukrains’koi knyharni, 1939.
  • Katalog knyharni oo. Vasyliian u Monderi, Alta. Mundare, 1955. 24 p.
  • Kataloh knyharni ottsiv Vasyliian u Monderi, Alberta. Mundare, 1958. 32 p.
  • Kataloh knyzhok knyharni Ukrains’koho holosu Winnipeg, 1966. 64 p.
  • Kataloh pershoi vystavy ukrains’koho obrazotvorchoho mystetstva Winnipeg, 1951. (15 p.)
  • Katekhyzm dlia ukrains’ko-katolyts’kykh ditochok Winnipeg, 1923. 68 p.
  • Kazanivs’kyi, V. Pimsta za kryvdu. Mykola Dzeria: drama. Winnipeg, 1930. 112 p.
  • Kazymyra, Bohdan. Pershyi Vasylianyn u Kanady. Toronto, 1961. 37 p.
  • Kazanivs’kyi, V. Pimsta za kryvdu: Mykola Dzheria: drama v piat’okh diiakh z epil’ohom…Winnipeg, 1930. 112 p.
  • Khmara, S. Ab bahokh kryvitskikh skazy. Toronto, 1986. 31 p.
  • Khomliak, P. Na rozdorizhzhi: komediia v tvokh diiakh. Winnipeg, 1946. 26 p.
  • Khresna doroha. Yorkton: Redeemer's Voice Press, 1952. 31 p. (2 copies)
  • Khresna doroha i chyn ii posviachennia. Monder, 1941. 48 p. (2 copies)
  • Khrystos v Kanadi (Ukrains’ka Rizdviana Legenda) n.p, n.d. (Church pamphlet)
  • Kimpins’ka-Tatsiun, O. Vesil’ni obriady i zvychai v Sokal’shchyni. Winnipeg, 1965. 47 p. (2 copies)
  • Kirkconnell, Watson. Canadians all. Hamilton, n.d.46 p.
  • Kirkconnel, W. National minoritis in the USSR. Winnipeg, n.d. 12 p. (3 copies)
  • Kirkconnell, W. Our communists and the new Canadians. Toronto, 1943.
  • Kirkconnel, W. Our Ukrainian loyalists. Winnipeg, 1943. 28 p.
  • Kirkconnell, W. Ukrainian Agony…Winnipeg, n.d.
  • Kirkconnel, W. Viina - ta ukrains’ki kanadiitsi./tr. By O. Ivakh. Toronto, 1940. 30 p.
  • Kl’od Ge i druhi opovidania Winnipeg, 1916. 64 p.
  • Kmeta-Ichnians’kyi,I. Rik 2000 i poema pro maibutne. Toronto, 1979.
  • Kmeta-Efymovych, I. Zapysky rozstrilianoho. Winnipeg, 1929. 48 p.
  • Knysh, Yurii D. Combat correspondence... Winnipeg, 1971. 20 p.
  • Knysh, Z. Ievrei chy zhydy. Toronto: Sribna surma, 1984. 58 p.
  • Kobylians’ka, Ol’ha. Meliankholiinyi valets. Winnipeg, n.d. 71 p.
  • Kobylians’ka, O. Nekul’turna. Winnipeg, n.d. 61 p.
  • Kobzei, T. Korotka istoriia Treidiuniinoho Rukhu v Kanadi ‘ Short History of Trade Union Movement in Canada, Winnipeg, 1956. 64 p.
  • Koliadnyk: tserkovni koliady z dodat. narodnykh koliadok i shchedrivok Winnipeg, n.d.158 p.
  • Kohus'ka, N. Religiini motyvy v tvorchosti Lesi Ukrainku: referat na rokovyi poetyky. Edmonton, 1958. (Danyliuk Collection).
  • Kohut, I. Koliady abo pisni na rizdvo Khrystove a dodatkom narodnikh koliadok, shchedrivok ta vinshuvan’. Yorkton: 1953. 282 p.
  • Koliadnyk: tserkovni koliady z dodat. narodnykh koliadok i shchedrivok Winnipeg, n.d. 158 p.
  • Kolisnyk, R. Erika: novelia. Toronto, n.d. 16 p.
  • Kolodniak Winnipeg: Ukrains’ka Hreko-Pravolslavna Katedra Presviatoi Troitsi, n.d. 18 p.
  • Kolodzins’kyi, M. Ukrains’ka voienna doktryna. Biblioteka t-v kol. voiakiv UPA v Kanadi i ZDA, ch.1-2. Toronto, n.d.
  • Komar, M. Antin Holovatyi: istorychne opovidannia. Winnipeg, 1935. 26 p. (2 copies)
  • Komitet ukrainstsiv Kanady. 75-richchia poselennia ukraintsiv u Kanadi: prohrama . Winnipeg, 1966. 56 p.
  • Komu pomahaty? Winnipeg, 1934. 39 p.
  • Kondra, P. Rozbudova ukrains’koi hromady v Kanadi. Winnipeg, 1985.
  • Kononenko, E. Smert’ ditovbyvtsiam! Toronto: KVK tovarystva kanads’kykh ukraintsiv, 1943. 29 p.
  • Konstytutsiia Ukrains'koi sotsiialistychnoi radians'koi republyky. Winnipeg, 1921. 16 p.
  • Kontsert Ukrains’kykh katolyts’kykh shkil Vinnipegs’koi okruhu z nahody 75-richchia poselennia ukraintsiv u Kanadi Winnipeg, 1966.
  • Konych-Lysenko. Chyia dytyna. Winnipeg, 1928. 60 p.
  • Korin’, M. Proty teroru! Winnipeg, 1933. 60 p.
  • Korolevs’kyi I. Dvi mohyli. Winnipeg, 1918. 32 p.
  • Korotka istoriia Ukrainy dlia Shkil’skoi vzhytku Toronto, 1957. 48 p.
  • Kos, M. Pro polovi spravy. Winnipeg, 1941. 61 p.
  • Koshyts’ (Koshetz), O. Pro henetychnyi zviazok ta hrupuvannia ukrains’kykh obriadovykh pisen’. Winnipeg, 1945. (Vidbytka z kalendaria “Novoho Shliakhu”) 13 p.
  • Koshyts (Koshetz), O. Pro ukrains’ku pisniu i muzyku. Winnipeg, 1942. 40 p.
  • Koshyts (Koshetz), T. Rizdvianyi vechir: pobutova kartyna na 1 diiu. Winnipeg, 1949. 11 p.
  • Koshyts (Koshetz), O. Pro henetychnyi zviazok ta hrupuvannia ukrains’kykh obriadovykh pisen’. Winnipeg, 1945. 13 p.
  • Kossar, V. Dlia nashoho dobra. Winnipeg, 1944. 47 p.
  • Kostsovs’kyi, V. Metodychna hramatyka ukrains’koi movy. Winnipeg, n.d.
  • Kotyk, S. Nad ozerom: opovidannia z amerykans’koho zhyttia. Winnipeg, 1946. 106 p.
  • Koval’, B. Derzhavnym ruslom Het’manshchyny. Biblioteka Bat’kivshchyny, ch.3. Toronto: Basilian Press, 1981. 46 p.
  • Kovalenko, O. Horbokonyk: kazka. Toronto: Z Internatsionl’noi Drukarni, n.d. 120 p.
  • Kovaliv, P. Vira i nauka. Vira i kul'tura, ch. 4. Winnipeg: Vira i Kul'tura, 1962. 32 p.
  • Kovbel’, S. Deliegatsiia do raiu: stenichna kartyna na adnu diiu.Winnipeg, n.d. 30 p.
  • Kovbel’, S. Divochi mrii: tragic-komediia v 6-okh vidminakh zi spivamy i tantsiamy. Winnipeg, 1918?. 125 p.
  • Kovbel’. S. Virna sestra, to zoloto: komediia na adnu diiu. Winnipeg, n.d. 20 p.
  • Kozak. Dorosh i inshi opovidannia. Winnipeg, 1948. 158 p.
  • Krat, P. Koly lekshe bude? i inshi opovidannia. Winnipeg, 1912. 15 p.(photocopy)
  • Krat, P. Poslidne khozhdeniia Boha po zemli. Winnipeg, 1915. 148 p.
  • Krat, P. Vidzhytky v liuds’kii naturi. Toronto, 1920. 61 p.
  • Krat, P. Vizyta Chervonoi Druzhyny: obraz z revoliutsiinykh rozrukhiv na Poltavshchyni v liti 1906 roku. Winnipeg, 1912. 19 p.
  • Krat, P. Za zemliu i voliu. Winnipeg, 1915. 64 p.
  • Kravchuk, P. Zavzhdy z ridnym narodom. Toronto, 1959. 140 p.
  • Kremin’, S. Neporozuminnia: zhart na 1 diiu. Winnipeg: Ukrains’kyi holos, 1928. 32 p.
  • Kremin' S. Pomichnyky: zhart v odnii dii. Winnipeg, 1940. 40 p.
  • Kremin' S. Vuikova pomylka: zhart na 1 diiu. Winnipeg, 1940. 29p.
  • Krets, Iu. Slavne 40-richchia Robitnychoho zapomohovoho tovarystva, orhanizatsii bratn’oi vzaiemodopomohy, 1922-1962. Winnipeg, 1963. 60 p.
  • Kret, I. Taiemnyi zlochyn: kryminal’ne opovidannie. Edmonton, 1926. 94 p.
  • Kret, I. Vazhniishi prava Kanady. Winnipeg, 1910. 78 p.
  • Kripenko, M. Heroi v mishku: zhart na odnu diiu. Winnipeg, 1931. 18 p.
  • Kripenko, M. Na vakatsiiakh: ditocha kartyna z kanadiis’koho zhyttia na try dii. Winnipeg, 1927. 36 p
  • Kripenko, M. Shtukari. Winnipeg, 1929
  • Kripenko, M. Troie zaruchyn: zhart na odnu diiu. Winnipeg, 1930. 26 p.
  • Kristenzen, A. Z fil’ozofii polityky. Winnipeg, 1919. 148 p.
  • Kudryk, V. Iak pryishlo do tserkovnoho protsesu. Winnipeg: Nakladom avtora, 1940.
  • Kudryk, V. Kotru viru pryniav Volodymyr Velykyi? Pravoslavnu chy Katolyts’ku? Winnipeg, 1938. 30 p
  • Kudryk, V. Natsiia i derzhava. Dodatok: Zabava v partii. Winnipeg, 1934. 13 p.
  • Kudryk, V. Persha pryhoda Nychypora Dobrochkhyna, Winnipeg, 1919. 62 p.
  • Kulisher, I. Nauka pro narodne hospodarstvo. Winnipeg: Nakladom “Kanadiis’koho Farmera”, 1918.
  • Kumka, M. Dekliamatsii na den' materi Snip: Ukrains'kyi dekliamator - Tretia chastyna. Winnipeg, 1937 78 p.
  • Kumka, M. Monol’ogy i diial’ogy dlia ditei i molodi. Winnipeg, 1935. 63 p.
  • Kumka, M. Pochatky rukhanky sered ukraintsiv u Vinnipegu. Winnipeg, 1925. 32 p.
  • Kupranets’, O. Vykliatyi het’man Mazepa. Toronto: Dlia svitla, 1958. 28 p.
  • Kurtseba, M. Zamrachenyi svit: dramatychnyi obraz iz zhyttia nashoho naroda na chotyry dii. Winnipeg, (ca1918) 114 p.
  • Kurtsii, O. Narys peredistorychnykh podii. Montreal, 1918. 87 p.
  • Kurylas, B. Diialohy Vasyliianok: istorychna p’iesa v 5-kh diiakh iz chasiv peresliduvannia Sv. Tserkvy Rosiieiu v 1838-1943 rr. Toronto, 1960. 96 p.
  • Kuz’movych-Holovins’ka, M. Popudnyk: stsenichna kartina v 5 vidslonakh na osnovi boikivs’koho povir’ia. Toronto, 1965. 44 p.
  • Kuz’movych-Holovins’ka, M. Mariia: stsenichna kartina v 3 vidslonakh. Toronto, 1962. 32 p.
  • Kylymnyk, S. Kolodka-kolodii: ukrains’kyi starodavnii zvychai. Toronto, 1962. 16 p. (2 copies)
  • Kyrstiuk, K. Chy Papa ie namisnykom Isusa Khrysta? Philadelphia, 1936. 55 p.
  • Lan, M. Khto taki koministy i choho vony khochut. Winnipeg, 1920. 18 p.
  • Lazarovich, P. Soiuz Ukraintsiv Samostiinykiv i ukrains’ka vyzvol’na sprava: referat. Winnipeg,1951. 32 p.
  • Lazerevs'kyi H. Molodist' Lesi Ukrainky: biografichne opovidannia. Winnipeg, 1943. 61 p. (Danyliuk Collection)
  • Lee, C. Obertaiucha hora abo nebezpeka na peredi... Canada, 1941.
  • Levyns’kyi, V. Pochatky ukrains’koho sotsiializmu v Halytchyni. Toronto, 1918. 77 p.
  • Levyns’kyi, V. Tsars’ka Rosiia i ukrains’ka sprava. Montreal, 1917. 118 p.
  • Lezhohubs’kyi T. Liudyna i zviryna. Winnipeg, 1953. 32 p. (2 copies)
  • Lisnovs’kyi, H. Zhyttia i uchannia Charlsa Darvina. Winnipeg, 1929. 60 p.
  • Litopys Ukrains'ko-Kanaduus'koho Narodnoho Domu v Vinnipegu. Winnipeg, 1951. 38 p. (2 copies) (Ukrainian National Home Collection)
  • Liudyna pratsi. Desiatylittia arkhypastyrs’koi pratsi Mytropolyta Ilariona Winnipeg, 1950.
  • Lobai, D. Za diisne vyiasnennia poloznennia na Radians’kii Ukraini. Winnipeg, 1935.
  • Loiko, B. Zemlia i cholovik. Toronto, 1915. 64 p.
  • Lopatyns’kyi, L. Pershyi horal’nyk: fantastychna kartyna v trokh diiakh; V sviatyny: pislia legendy Sel’my Liagerlief. Winnipeg, 1920. 70 p
  • Lotots’kyi, A. Ezop. Winnipeg: Tryzub, 1955. 31 p.
  • Lotots’kyi, A. Kozak Baida: istorychne opovidannia …Winnipeg, 1947. 56 p.
  • Lotots’kyi, A. Kyrylo Kozhumiaka narodnyi perekaz. Winnipeg, n.d. 64 p.
  • Luchakovs’kyi, K. Nacherk stylistyky, poetyky i retoryky z dodatkom pro krasu movy i budovy virsha. Winnipeg, 1917. 64 p.
  • Luhovyi, O. Bez vyny karani. Winnipeg, 1938. 66 p.
  • Luhovyi, O. Dala divchyna khustynu: drama z chasiv vyzvol’noi viiny…Winnipeg, 1933. 54 p.
  • Luhovyi, O. Ol’ha Basarabova: drama v 5-‘okh diiakh. Saskatoon, 1936. 46 p.
  • Luhovyi, O. Svatannia po poshti: komediia u 3 diiakh. Winnipeg, n.d. 20 p.
  • Luhovyi, O. Syrits’ki sl’ozy: drama z chasiv viiny i revoliutsii. Saskatoon, 1934. 27 p.
  • Luhovyi. O. Vira Babenko: drama v 5-okh diiakh z chasiv povstnanchoi borot'by na skh. Ukraini. Saskatoon, 1936.
  • Luhovyi, A. Bibliina istoriia staroho i novoho zavita. Yorkton, 1944. Pt. 1-2
  • Luhovyi, A. Zolotyi iuvilei Ukrains’koi katolyts’koi iierarkhii Kanady, 1912-1962. Winnipeg, 1962. 28 p. (Ukrainian and English)
  • Lukoms'kyi, M. Tysiacholittia Ukrains'koi Pravoslavnoi Tserkvy. Winnipeg, 1983
  • Lunkevych, V. Z zhytia pervisnoho cholovika i suchasnykh dykuniv. Winnipeg, 1923. 100 p.
  • Lunkevych, V. Istoriia zemli. Winnipeg, n.d. 60 p.
  • Lutsyk, I. Syroty. Winnipeg, n.d. 71 p. (see Surmach, R.)
  • Lysiuk, K. V oboroni ukrains’koi pravdy.. Ontario, 1964. 40 p.
  • Lutsiv (Luciw, W). Pedahohichna pratsia Tarasa Shevchenka. Toronto, 1959.