Health Canada has many resources in French as well as select items (such as the Food Guide) in other languages
AboutKidsHealth focuses on children’s health in French, Chinese, Arabic, Portuguese, Punjabi, Spanish, Tamil, and Urdu.
HealthLinkBC has dozens of educational sources in Arabic, Chinese, Farsi, French, Korean, Punjabi, Spanish, and Vietnamese—click “Other languages” at the top.